Швейцария

О стране - Культура и традиции

Организаторы кинофестиваля в Цюрихе заявили, что кинорежиссер Роман Полански в субботу был арестован полицией по ордеру, выданному в США 31 год назад, сообщает в воскресенье британская телерадиокорпорация ВВС.

Как говорится в сообщении, Полански прибыл в Швейцарию, чтобы получить награду за свою режиссерскую деятельность. Он был арестован по запросу США, датированному 1978 годом.

У властей Швейцарии не было иного выбора, кроме ареста режиссера, считает министр юстиции страны Эвелин Вильдмер-Шлюмпф. Одновременно она отвергла, как передает ИТАР-ТАСС, нападки в том, что Швейцария пошла на данный шаг под давлением Соединенных Штатов, которые до сих пор не закрыли дело против 76-летнего мастера, начатое три десятилетия назад.

Никаких политических мотивов здесь нет, - сказала Вилдмер-Шлюмпф. - В правовом государстве не делается каких-либо различий между гражданами .

Она подчеркнула, что Полански был задержан по прибытии в Цюрих в соответствии с юридическим соглашением, существующим между Швейцарией и США. По требованию американской стороны, пояснила министр, в отношении режиссера был выдан международный ордер.

В 1978 году Полански покинул США, чтобы избежать тюремного заключения за близость с 13-летней школьницей-фотомоделью. Режиссер признал себя виновным в связи с несовершеннолетней, после этого пять других обвинений прокуратуры, в том числе в изнасиловании, были отменены.

После того, как Полански внезапно уехал из США, судья подписал ордер на его арест, который до сих пор остается в силе. По этой причине 76-летний режиссер, живущий во Франции, не может приехать в Америку, он также избегает визитов в Великобританию, опасаясь возможной экстрадиции.

В 1997 году Полански достиг соглашения с семьей пострадавшей девушки и выплатил компенсацию.

Однако дело не было закрыто: новый судья предложил Полански снять с него все обвинения, если режиссер согласится на прямую трансляцию судебного заседания по телевидению. Полански отказался.

Режиссер, эмигрировавший из коммунистической Польши в начале 1960-х годов, снял множество кинолент, которые пользовались большой популярностью во всем мире.

Его первым громким успехом в США стал фильм 1968 года Ребенок Розмари . В 1969 году беременная жена Полански Шарон Тейт и ее трое друзей были убиты членами группировки Чарльза Мэнсона. После этой трагедии глубоко потрясенный режиссер переехал в Европу, где продолжил снимать кино.

В 1974 году он вернулся в США и снял фильм Китайский квартал c Джеком Николсоном в главной роли. Самым известным его фильмом последних лет стал Пианист (2002), за который он получил Оскара как лучший режиссер.

Впрочем, из-за обвинений, выдвинутых против него в США, Полански не присутствовал на церемонии вручения призов Американской киноакадемии. Награду он получил только через полгода.

Адвокаты 76-летнего Полански говорят, что обвинения против него необходимо отменить в связи с новыми обстоятельствами, о которых стало известно из документального фильма Роман Полански: разыскиваемый и желанный , представленного в этом году на кинофестивале в Каннах.

По мнению юристов, в ленте содержатся свидетельства систематических неправомерных действий и ненадлежащего обмена информацией между прокуратурой и судьей, рассматривавшим дело Полански. Как уточняет BBC, в фильме показана изнанка процесса над режиссером.

Министр культуры Франции поражен арестом

Франция призвала власти Швейцарии соблюдать права режиссера Романа Полански. Такое требование глава французского МИД Бернар Кушнер высказал в телефонном разговоре со швейцарской коллегой Мишлин Кальми-Рей. Он выразил надежду на быстрый и благоприятный исход дела .

Кушнер дал указание французским дипломатам в Швейцарии встретиться с режиссером. Как стало известно, такая встреча может состояться в понедельник. Знаменитый польский режиссер имеет французское гражданство.

Министр культуры Франции Фредерик Миттеран поражен арестом Полански и сожалеет, что режиссеру пришлось пережить новое испытание, говорится в коммюнике французского министерства.

(Французский министр) с изумлением узнал о действиях против Романа Поланского - кинорежиссера с международным именем и французского гражданина, который задержан в Швейцарии , - говорится в коммюнике министерства.

Миттеран утверждает, что обсуждал этот вопрос с президентом страны Николя Саркози, который следит за развитием событий с большим вниманием и желает скорейшего разрешения ситуации .

Министр не хочет вмешиваться в очень старый судебный процесс, который стал поводом к преувеличенным суждениям , и очень сожалеет, что человек, переживший много испытаний, вынужден перенести еще одно .

Союз сценаристов и режиссеров Швейцарии также выразил протест против ареста Полански. Это юридический скандал, который нанесет ущерб репутации Швейцарии во всем мире , - говорится в заявлении союза, который цитирует испанское агентство EFE.

Члены союза называют произошедшее оскорблением, нанесенным всем деятелям культуры Швейцарии , и призывают министерство юстиции страны не превращать в фарс ситуацию с арестом режиссера с мировым именем .

Польша будет бороться за освобождение Полански

Глава МИД Польши Радослав Сикорский намерен обратиться к президенту США с просьбой использовать право помилования в отношении известного кинорежиссера Романа Полански, задержанного в Швейцарии по ордеру американских властей. Об этом сегодня заявил сам Радослав Сикорский, находящийся с визитом в Каире. Его слова цитируют польские СМИ, сообщает ИТАР-ТАСС.

Польша имеет право голоса в этом вопросе заявил глава МИД Польши.

С точки зрения огромных заслуг Романа Полански перед мировой культурой, а также в популяризации (образа) Польши в мире и из-за моего личного отношения к великому художнику, после консультаций с министерством культуры я рассматриваю возможность обратиться к американским властям с просьбой изучить возможность использования президентом США права помилования, что закрыло бы раз и навсегда этот вопрос , - сказал Сикорский.

Возмущена новый гендиректор ЮНЕСКО

Новый генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова заявила, что поражена и возмущена происшествием. Это шокирующая весть , - заявила она журналистам. По словам Боковой, аресту подвергся всемирно известный деятель культуры .

Она сказала, что пока не знает всех деталей происшедшего, но утвердительно ответила на вопрос, будет ли международная организация, объединяющая 193 страны, добиваться освобождения режиссера.

ЮНЕСКО, которую Ирина Бокова, посол Болгарии, официально возглавит в следующем месяце, является главным хранителем мирового культурного наследия.

Звезды мирового кино потребовали освободить Полански

Известные кинематографисты и актеры подписали петицию с требованием немедленно освободить Романа Полански, сообщает AFP.

По данным агентства, первыми свои подписи поставили такие мировые звезды кинематографа как кинорежиссеры Вонг Кар Вай, Этторе Скола, знаменитые актрисы Фанни Ардан, Моника Беллуччи и многие другие.

Роману Полански - гражданину Франции, режиссеру с мировым именем, к сожалению, грозит экстрадиция. Мы настаиваем на скорейшем освобождении Полански , - говорится в петиции кинематографистов.

Фото AP