Швейцария

О стране - Россия и Швейцария

04/02/2008

«Особенности обучения русскому языку в дальнем зарубежье. Актуальные вопросы преподавания русского языка в Швейцарии: статус и перспективы». Пресс-релиз КСС 05.09.2007 г.

28 августа 2007 г. в Берне в Посольстве России в Швейцарии успешно прошла Вторая научно-практическая педагогическая конференция русскоязычных образовательных учреждений Швейцарии «Особенности обучения русскому языку в дальнем зарубежье. Актуальные вопросы преподавания русского языка в Швейцарии: статус и перспективы». В ней приняли участие представители более двадцати образовательных и культурных организаций, педагоги, родители, представители Посольства России в Швейцарии, Росзарубежцентра, прессы. Благодаря финансовой поддержке Правительства Москвы стало возможным приглашение из России гостей: методиста из Санкт-Петербурга, кандидата педагогических наук, начальника отдела образовательных проектов учебно-издательского центра «Златоуст», Я.В.Лукиной и заведующей отделом миграции «Института диаспоры и миграции» А.В.Докучаевой из Москвы.

Педагогическая конференция проводилась Ассоциацией российских соотечественников при поддержке Посольства России в Швейцарии и Представительства Росзарубежцентра, Департамента Международных связей г. Москвы и Московского Дома соотечественников, Координационного совета при Посольстве России в Швейцарии (КСС) и медийного партнера «Русская Швейцария».

На конференции было заслушано 15 теоретических докладов и практических выступлений наших педагогов и гостей: А.В.Докучаевой, А.Бабаевой Чанц, Е.Кохоновой, М.Карлиной, Е.Красоткиной, Е.Первушиной, Н.Щебеленковой, И.Штайгер, В.Штуца, и других. Центральное место заняли доклад на пленарном заседании и интерактивная работа на секциях методиста Я.В.Лукиной и учителей-практиков, которые смогли не только обсудить услышанное, но и обменяться опытом своей работы.

Замечательный подарок Ассоциации сделал Департамент образования г. Москвы, прислав книги накануне конференции. Более двух с половиной тысяч экземпляров учебной, методической, художественной литературы и журналов было роздано всем русскоязычным образовательным организациям, учителям русского языка, родителям, участникам и гостям конференции, а остальные книги — более двух тысяч экземпляров — розданы после конференции для пополнения библиотек.

По материалам конференции был издан сборник докладов и выступлений, методических рекомендаций, который будет интересен не только педагогам, но и родителям.

На конференции были подведены итоги работы русскоязычных образовательных организаций, отмечен их качественный рост, повысившийся уровень преподавания, профессионализма учителей и воспитателей, и, соответственно, обучения русскому языку, отмечено, что начала формироваться система русскоязычного образования Швейцарии. Объединение образовательных организаций под эгидой Ассоциации российских соотечественников Швейцарии и сотрудничество с Посольством России в Швейцарии дало ряд преимуществ и повысило их авторитет. Обращения в департаменты образования кантонов с просьбой помочь школам с помещением или предоставлением статуса, возможностью аттестации дали первые результаты: 4 заявленные образовательные организации получили положительное решение на использование помещений и две – статус HSK. На итоговом планарном заседании было предложено О.Сармановой как будущему делегату Общеевропейской конференции российских соотечественников в Праге внести предложения секции русского языка о финансовой поддержке Россией учителей русского языка в дальнем зарубежье. Решением конференции намечены перспективы дальнейшей совместной работы и предложено провести 3 педагогическую конференцию в октябре 2008 года во Фрибурге .

Конференция проходила в течение полного рабочего дня, но и этого времени не хватило, чтобы обсудить все актуальные вопросы.