Главная - Россия и Швейцария - Бенгт Янгфельдт: Новое о Владимире Маяковском
News image News image News image News image News image News image News image News image News image News image News image News image

Погода

Что нужно знать:

Швейцария разрешит въезжающим в страну отовариваться в Duty Free

News image

МОСКВА, 16 сен - РИА Новости. Национальный совет (нижняя палата парламента) Швейцарии в четверг проголосовал за от...

Швейцария - памятка туристу

News image

Территория Швейцария - государство в Центральной Европе. Швейцария - горная альпийская страна. Многие массивы Швейц...

Планируем путешествие

News image

Таможня Лица старше 17 лет имеют право провезти 2 л слабоалкогольных напитков (менее 15 градусов), 1 л алкоголя крепо...

Города Швейцарии:

Рестораны Берна

News image

CafeChezJeannot Адрес: Paul Sacher Anlage 1 Расписание работы: Вт.-Вск.:10.30-19

Старый город и Парадеплац

News image

Где то посередине Банхофштрассе располагается другой транспортный узел - Парадеплац (площадь парадов). Тут стоит оста...

Берн

News image

Нынешняя столица Швейцарии была основана в 1191 году герцогом Бертхольдом V Церингенским, выбравшим этот своеобразный ...




Бенгт Янгфельдт: Новое о Владимире Маяковском

О стране - Россия и Швейцария

бенгт янгфельдт: новое о владимире маяковском

Правление русского Кружка приглашает вас на очередное собрание. Перед вами выступит шведский славист, писатель Бенгт Янгфельдт – доктор филологических наук, доцент кафедры Стокгольмского университета – не только выдающийся славист и переводчик (переводил Мандельштама, Маяковского, Бродского и других), но и писатель. Он был лично знаком с Лили Брик и издал ее переписку с Маяковским в книге «Любовь – это сердце всего» (1991). Ценные материалы о молодом Романе Якобсоне можно найти в книге «Якобсон – будетлянин» (1992). Произведения Янгфельдта, часть из которых не переведена на русский язык, удостоены премий Шведской Академии и шведского Букера, а его богато иллюстрированная книга «Шведские пути в Санкт-Петербург» (2003 г.) получила самую престижную шведскую литературную премию Августа Стриндберга. В 2011 году выйдет по-русски последняя книга Янгфельтда «Язык есть бог. Записки о Бродском».

Бенгт Янгфельдт – один из крупнейших мировых специалистов по Маяковскому, автор блестящей биографии «Ставка – жизнь. О Владимире Маяковском и его круге» (2009). Перевод этой книги на французский язык выходит в Париже в издательстве Albin Michel (La vie en jeu. Une biographie de Vladimir Maïakovski). О том, почему была написана эта книга, о маяковедении в СССР до падения советской власти, о своем знакомстве с Лили Брик, а также о том, что он считает новым и интересным в этой биографии, и расскажет знаменитый литературовед.

Выступление состоится в понедельник, 11 октября, в 20:30 в аудитории В-108 главного корпуса университета (Uni-Bastions – 5, rue de Candolle).




Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Горнолыжные курорты Швейцарии:

News image

Давос (Davos)

Глазами туристов просмотреть оценки Общее впечатление - хорошее.

News image

Ароза (Arosa)

Введение Расположенный на высоте 1800 м над уровнем моря, Ароза - прекрасный семейный курорт с гарантированным снежным покрытием лыжни, идеальное место для любителей активного сп...

News image

ШВЕЙЦАРИЯ - ГОРНЫЕ ЛЫЖИ

Горные лыжи в Швейцарии - это отдых вне категорий. Если Вас впечатляют крутые спуски и горные лыжи - Швейцария с радостью примет Вас в гости: многолетние туристические традиции э...

Города Швейцарии:

Реклама*

Отели в городах:

Рассказы туристов:

Швейцария. На берегу Женевского озера

News image

Вышло специальное предложение на сайте «SWISS» на авиабилеты до Женевы. Мы не долго подумали и решили, что нужно брать. Быстренько составили програм...

Рассказ. Швейцария: Цюрих, Монтрё, Женева, Шпитц... и воровство!!!

News image

ноябрь 2009 Наша рабочая поездка в Швейцарию была запланирована заранее, куплены билеты Краснодар-Вена-Цюрих, Цюрих-Вена-Краснодар, по самому низк...

Такая разная Швейцария

News image

Швейцария - маленькая страна (население - более 7 млн человек- меньше, чем в одной Москве), но такая разная. Я провела там неделю, но у меня ощущени...

Альпийский вояж (дополнение к ранее опубликованному)

News image

Мне приходят письма с вопросами об Альпийском вояже, а но мне не всегда удаётся отправить ответы по электронной почтею . Поэтому я решила дополнить ...