Главная - Россия и Швейцария - Бенгт Янгфельдт: Новое о Владимире Маяковском
News image News image News image News image News image News image News image News image News image News image News image News image

Погода

Что нужно знать:

Памятка для туриста при поездке в Швейцарию

News image

Перед отъездом в аэропорт Просим Вас проверить наличие следующих документов: загранпаспорта, авиабилетов, ваучеров, с...

Вид на жительство

News image

Большинство иностранцев получают в Швейцарии вид на жительство категории B. Этот вид на жительство выдается на один го...

Швейцария - памятка туристу

News image

Территория Швейцария - государство в Центральной Европе. Швейцария - горная альпийская страна. Многие массивы Швейц...

Города Швейцарии:

Шоппинг в Цюрихе

News image

Существует несколько основных мест в Цюрихе, где сосредоточено большинство магазинов. Проще всего прогуляться по Банх...

Достопримечательности Берна, Швейцария

News image

Символом Берна является медведь. Согласно легенде, Бертохольд дал имя новому поселению в честь убитого им в этих краях...

Старый город и Парадеплац

News image

Где то посередине Банхофштрассе располагается другой транспортный узел - Парадеплац (площадь парадов). Тут стоит оста...




Бенгт Янгфельдт: Новое о Владимире Маяковском

О стране - Россия и Швейцария

бенгт янгфельдт: новое о владимире маяковском

Правление русского Кружка приглашает вас на очередное собрание. Перед вами выступит шведский славист, писатель Бенгт Янгфельдт – доктор филологических наук, доцент кафедры Стокгольмского университета – не только выдающийся славист и переводчик (переводил Мандельштама, Маяковского, Бродского и других), но и писатель. Он был лично знаком с Лили Брик и издал ее переписку с Маяковским в книге «Любовь – это сердце всего» (1991). Ценные материалы о молодом Романе Якобсоне можно найти в книге «Якобсон – будетлянин» (1992). Произведения Янгфельдта, часть из которых не переведена на русский язык, удостоены премий Шведской Академии и шведского Букера, а его богато иллюстрированная книга «Шведские пути в Санкт-Петербург» (2003 г.) получила самую престижную шведскую литературную премию Августа Стриндберга. В 2011 году выйдет по-русски последняя книга Янгфельтда «Язык есть бог. Записки о Бродском».

Бенгт Янгфельдт – один из крупнейших мировых специалистов по Маяковскому, автор блестящей биографии «Ставка – жизнь. О Владимире Маяковском и его круге» (2009). Перевод этой книги на французский язык выходит в Париже в издательстве Albin Michel (La vie en jeu. Une biographie de Vladimir Maïakovski). О том, почему была написана эта книга, о маяковедении в СССР до падения советской власти, о своем знакомстве с Лили Брик, а также о том, что он считает новым и интересным в этой биографии, и расскажет знаменитый литературовед.

Выступление состоится в понедельник, 11 октября, в 20:30 в аудитории В-108 главного корпуса университета (Uni-Bastions – 5, rue de Candolle).




Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Горнолыжные курорты Швейцарии:

News image

Лейкербад (Leukerbad)

Глазами туристов просмотреть оценки Неплохой курорт со средними (для швейцарии) ценами. Небольшая, но довольно высокогорная зона катания. На неделю хватит всем, дольше - ску...

News image

Как выбрать горнолыжный курорт в Альпах

Введение Почему я решил написать эту статью? В последнее время многие мои знакомые, собирающиеся ехать в Альпы, часто спрашивают - куда ехать, какой курорт выбрать, на что обрат...

News image

Горнолыжные курорты Швейцарии | Горные лыжи

Во всем мире Швейцария известна своими горнолыжными курортами, они представляют из себя, оборудованные в особые регионы, горные деревни. В горы Швейцарии приезжают туристы со все...

Города Швейцарии:

Реклама*

Отели в городах:

Рассказы туристов:

О том как мы голодали в Les Elfis

News image

День первый. Добирались до Домодедово все очень тяжело – пробки. Трое чуть не опоздали. Всем было бы удобнее лететь из Шереметьево и утром, а не ...

Маленькая горная страна

News image

Вы бывали в горах? Кавказ? Крым? Адриатическое побережье Югославии? Пожалуй, только оно может сравниться со Швейцарией по красоте горных ландшафтов ...

Маленькая горная страна – Швейцария

News image

Вы бывали в горах? Кавказ? Крым? Адриатическое побережье Югославии? Пожалуй, только оно может сравниться со Швейцарией по красоте горных ландшафтов...

Рассказ. Швейцария: Цюрих, Монтрё, Женева, Шпитц... и воровство!!!

News image

ноябрь 2009 Наша рабочая поездка в Швейцарию была запланирована заранее, куплены билеты Краснодар-Вена-Цюрих, Цюрих-Вена-Краснодар, по самому низк...